ДРУГИЯТ БРЯГ / GAGMA NAPIRI

Разделен от баща си в началото на войната между Грузия и Абхазия, 12-годишният кривоглед Тедо е уморен от бежанския живот. Той работи здраво в автосервиз, а младата му майка Кето е чиновничка, но това не е достатъчно, за да преживяват. Кето започва да проституира, за да могат двамата да оцелеят. Тедо обаче не може да се примири с това и решава да потърси баща си в разтърсваната от сражения Абхазия. Той пренебрегва предупрежденията да не ходи в опасната зона и заминава за там. Тъй като не знае местния език и се бои за сигурността си, Тедо се преструва на глух, докато одисеята му го отвежда през физически и емоционални пейзажи и граници, където властват национализмът и максимата „око за око”. Опустошеният от войната свят, на който се натъква Тедо, отразява сложния свят от мисли в главата на момчето. Режисьорът Овашвили събира разнообразен международен екип от Русия, Иран, Киргистан, Чехия, Израел и Южна Корея, за да създаде увлекателна, но не и сантиментална история за момче с грижите на възрастен, което намира своя начин, за да живее смело. Тедо е лишен от невинността си, докато си проправя пътя сред лабиринта от жестокости, които само човешките същества могат да извършат. Другият бряг не е обичайна история за съзряването, нито пък е простичък разказ. Това е тихото усилие на едно момче да се противопостави на съдбата, политиката и войната.  

Грузински режисьор, роден в Тбилиси. Завършил е Държавния институт за кино и театър в Грузия (1996) и Нюйоркската киноакадемия към Юнивърсъл студио в Холивуд (2006). Автор е на редица трогателни и елегантни късометражни филми, сред които изпъкват Eye Level (Стипендиантска награда на Нюйоркската киноакадемия от Берлинале ’05, Специалната награда на журито в Одензее) и Wagonette (Специалната награда на журито на фестивала Молодист в Киев). Другият бряг е дебютът му в игралното кино.