КАНДИДАТСТВАНЕ 2011
Вход за потребители
Акредитиран от



14-ИЯТ МЕЖДУНАРОДЕН СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ С НАЙ-КАЧЕСТВЕНАТА И АМБИЦИОЗНА ПРОГРАМА ДОСЕГА!

За 14-та година СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ (Sofia International Film Festival) ще събере филми, гости, звезди, журналисти и почитатели на доброто кино в София. Най-мащабното международно киносъбитие в България отново ще заяви присъствието си като един от значимите фестивали в Югоизточна Европа, влязъл в класацията на 50-те топ фестивала според сп. „Варайъти”, който достойно представя страната ни по целия свят. Започнал като тематичен мюзик фест, преминавал успешно през 13-те си издания, София Филм Фест е безспорно Киномаратонът на годината – събитие със сериозни заявки за най-взискателната публика, защото представя актуалните тенденции в световното кино и най-новото от българското и регионалното кино пред света.

Фестивалът се организира от Арт Фест под патронажа на Столичната община, в партньорство с Министерството на културата и  Националния филмов център,  Националния дворец на културата и Българската национална телевизия, с подкрепата на програмите МЕДИА и МЕДИА Интернешънъл на Европейската комисия,  национални и чуждестранни културни институти и спонсори.

14-ият София Филм Фест ще се състои от 5 до 14 март 2010 в София  с допълнителна програма от 15 до 21 март в София. За първи път освен традиционните издания в Бургас и Пловдив, фестивалът ще посети още над 10 града, сред които Благоевград, Стара Загора, Русе, Сливен, Габрово, Хасково, Кърджали, Ловеч и други.

Програмата ще съдържа около 100 игрални, 30 документални и над 50 късометражни филма. Те ще бъдат представени в обновената тематична структура на фестивала:

Международен конкурс (голямата награда за първи или втори филм)
Голямата петорка
Киното днес – големите майстори
Киното утре – големите надежди
Специални прожекции
Балкански конкурс
Фокус “България”
Ново българско игрално кино
Ново българско документално кино
Българско късометражно кино
(награда JAMESON за късометражен филм)
Десетилетие на българското кино
Ретроспектива на Сергей Соловьов
Документална програма
Късометражна програма

Представяме ви някои от акцентите на програмата:

За осми път ще бъде присъдена Голямата награда за най-добър филм в Международния конкурс (първи или втори игрален филм на режисьори от целия свят). 12 филма ще се състезават за Голямата награда на 14-ия София Филм Фест. За момента потвърждение има за филми от Аржентина, България, Великобритания, Испания/Уругвай, Канада, Полша, Румъния, Русия, Сърбия, Франция.  По азбучен ред това са:


Една война (One War) – Русия, реж. Вера Глаголева
Източни пиеси – България-Швеция, реж. Камен Калев
Истински живот (A Real Life) – Франция, реж. Сара Леонор
Лош ден за риболов (Bad Day To Go Fishing) – Испания-Уругвай, реж. Алваро Брехнер
Магаре (Donkey) – Хърватска-Босна и Херцеговина-Вeликобритания-Сърбия, реж. Антонио Нуич
Младият Джон Ленън (Nowhere Boy) – Великобритания, реж. Сам Тейлър Ууд
Момичетата от мола (Mall Girls) – Полша, реж. Катажина Росланйец
Последното лято на детството (The Last Summer Of La Boyita” – Аржентина-Испания-Франция, реж. Хулия Соломоноф
Пътуващо кино (Kino Caravan) – Румъния, реж. Титус Мунтеан
Срещу течението (Against The Current) – САЩ, реж. Питър Калахан
Самият Троцки (The Trotsky) – Канада, реж. Джейкъб Тиърни
Чакай ме, няма да дойда (Wait For Me And I Will Not Come)” – Сърбия, реж. Мирослав Момчилович

Международно жури на 14-ия София Филм Фест ще определи основните награди на фестивала.

За осми път ще бъде присъдена и наградата JAMESON за най-добър български късометражен филм - статуетка и премия от 6 000 Евро. Тази награда се връчва като съвместна инициатива на София Филм Фест и Jameson Irish Whiskey. Селекционната комисия  в състав: Александър Янакиев – председател, и членове: Росица Вълканова – продуцент, Антония Ковачева – кинокритик (БНФ), Захари Бахаров – актьор и Андрей Паунов – режисьор, носител (заедно с Борис Десподов) на наградата JAMESON за 2009 ще определят 12-те финалисти в конкурса. Носителят на голямата награда в конкурса JAMESON ще бъде избран от международното жури (подробности ще научите от специално разпространената прес-информация и специалната прожекция на 12-те избрани филма, която ще се състои на 10 февруари в Дома на киното).

За първи път на фестивала има Фокус върху българското кино. Това е съвсем естествено, имайки предвид, че 2010 е определена за Година на българското кино и след включването на български филм сред деветте претендента за чуждоезичен Оскар, което поставя киното ни в съвсем нова светлина по света и у нас. Съвместно с Националния филмов център ще представим две големи програми: Ново българско кино (игрално, документално и късометражно) и Българското игрално кино на десетилетието – специална програма от близо 30 филма, които ще бъдат показани през цялата година в Дома на киното като част от рубриката „София Филм Фест за учащи”.

Обсъждат се и няколко програми с документални и късометражни филми. премиерата на най-новия филм на Киран Коларов Ако някой те обича..., ще бъдат показани и Светото семейство на Красимир Крумов, както и дългоочаквания Стъклената река на Станимир Трифонов. Сред българските документални премиери на София Филм Фест са Градът на жените баданте на Стефан Командарев, Роднини на Иглика Трифонова, Кметът на Адела Пеева и Антоний Дончев, Децата на дружбата на Светослав Драганов, Нощ над града на Ирена Даскалова, Сега и завинаги на Драгомир Шолев и други. Българската програма на фестивала ще бъде представена в специална пресинформация през февруари.

През 2010 се навършват 10 години от съществуването на София Филм Фест като международен филмов фестивал без тематичната музикална насоченост на първите четири години. Енергичният екип на феста реши да ознаменува събитието с няколко видими нововъведения, част от които е визията, уебсайта и новата програмна схема на фестивала. Подарък за всички киномани е рубриката „Голямата петорка”, която включва филмите, спечелили големите награди на най-престижните кинофестивали в света през 2009 – Кан, Венеция, Берлин, Торонто и Сънданс.

Сред тях са Бялата лента на Михаел Ханеке („Златната палма” в Кан), Млякото на скръбта на Клаудия Льоса („Златна мечка” в Берлин) и Пророк на Жак Одиар (Голямата награда на журито в Кан), които са и сред основните претенденти за номинации за чуждоезичен „Оскар”. Зрителите ще могат да видят Ливан на Самуел Маоз („Златен лъв” от Венеция), както и най-новия филм на Фатих Акин Храна за душата (Голямата награда на журито на същия фестивал). Не бива да се пропуска Прешъс – фаворит от Торонто и Сънданс и разбира се С куршум в главата на Жан-Пиер Жьоне. За всеки киноман подобна програма представлява сбъдната мечта!

Специален гост на фестивала ще бъде известният руски режисьор Сергей Соловьов, чийто филм Анна Каренина ще бъде представен на закриването на официалната програма на 14 март. Режисьорът посвещава на работа по филма 10 години от живота си, в главните роли зрителите ще видят Татяна Друбич и Олег Янковский, който си отиде от този свят седмици преди премиерата на филма. Ретроспектива на режисьора ще бъде представена в залата на Руския културен център.

Италианският ветеран Джулиано Монталдо („Сако и Ванцети”) ще представи последните си филми Златото на Куба и Демоните на Санкт Петербург с Мики Манойлович в ролята на Достоевски. Британският майстор на музикалните филми Тони Палмър, добър познат на българската публика, ще представи два свои класически филма – 200 мотела в сърежисьорство с Франк Дзапа (може би първият филм в историята на киното заснет на видео – през 1971 г.) и Тайната на Шопен на специална прожекция посветена на 200 г. от рождението на гениалния музикант. Изненадата на визитата на Тони Палмър е публичното представяне на дългогодишно подготвян проект, което ще бъде незабравим подарък за зрителите на София Филм Фест. Един от най-знаменитите шведски режисьори Ян Троел също ще гостува в София, представяйки епоса си Запечатани мигове за прохождането на фотографията в родината му.

Една от музикалните изненади, предвидени за вечерта, в която приключва официалната фестивална програма, е специалното гостуване на група „Роменго”, благодарение на дългогодишното сътрудничество между София Филм Фест и Дунавския музикален фестивал. Групата ще зареди публиката с емоцията на източноевропейски ритми, в комбинация с експресивен ромски темперамент. Вокалистката Моника Лакатош е добре позната на унгарската публика като една от най-добрите, чувствени и автентични изпълнителки на циганска музика. Страстта на „Роменго” ще зарази и киноманите в София!

Сред гостите на фестивала са сръбския актьор Лазар Ристовски, режисьорът Сърджан Драгоевич (със специална прожекция на копродукцията с България Свети Георги убива змея), англичанинът Пол Морисън (Шепа прах: Младите Дали, Лорка, Бунюел), грузинското откритие Георгий Овашвили (Другият бряг), носителят на “Златен лъв” за Ливан Самуел Маоз и много други.

Програмата „Киното днес – големите майстори” включва последните филми на едни от най-утвърдените режисьори на съвременното кино. „Киното днес” съдържа над 20 филма, сред които Прекършени прегръдки (Broken Embraces) на Педро Алмодовар, „Сбогом, заминаваме” (Away We Go) на Сам Мендес, „Аквариум” (Fish Tank) на британската режисьорка Андреа Арнолд, немският „Уиски с водка” (Whiskey and Vodka) на Андреас Дрезен, „Сън” (Dream) на Ким Ки Дук, „Шепа пепел. Младите Дали, Лорка и Бунюел” (Little Ashes) на Пол Морисън, „Убежище” (Le refuge) на Франсоа Озон, „Надуваема кукла” (Air Doll) на Хирокадзу Корееда, „Прахът на времето” (The Dust Of Time) на легендарния Тео Ангелопулос и други.

Програмата „Киното утре – големите надежди” се състои от филми на едни от най-горещите открития в световното кино през последната година. Повечето са носители на награди за дебют на най-утвърдените международни кинофестивали. Програмата включва около 15 филма, сред които „Покани ме да вляза” (Let the Right One In) на Томас Алфредсон, „Аджами” (Adjami) на Скандар Копти и Ярон Шани, „Другият бряг” (The Other Bank) на Георгий Овашвили, „Аз убих майка си” (I Killed My Mother) на Ксавие Долан, „Според Размера” (A Matter of Size) на Шарон Маймон и Ерез Тадмор, които ще представят лично филма си, една от най-смешните комедии на годината, в София, и други.

Балканската програма включва някои от най-горещите филми, произведени в югоизточна Европа, сред които „Объркана броеница” на Махмут Фазъл Чошкюн, „Словенка” на Дамян Козоле (гост на фестивала), „Свети Георги убива змея” на Сърджан Драгоевич, „Медал за храброст” на Калин Петер Нетцер, „Каталин Варга” на Питър Стрикланд, „Тук и там” на Дарко Лунгулов, „Изток Запад Изток” на Гиерги Джувани, „Вярвам в ангели” на Никша Свиличич, както и „Прогноза” на Зорница София. Повечето режисьори ще представят филмите си на софийската публика.

За втора поредна година ще се състои международен документален конкурс с подкрепата на Българската национална телевизия. Селекцията отново е дело на режисьорите Андрей Паунов и Борис Десподов. Програмата включва 11 филма, като българският представител е „Роднини” на Иглика Трифонова. Международното жури включва чешкия режисьор Ян Шикъл (председател на журито), чиято ретроспектива „Частно столетие” ще бъде представена в Чешкия център, испанския документалист Хайме Норуега и българската актриса и режисьор Боряна Пунчева, директор на СТФ „Екран”.

На 14-ия София Филм Фест се очакват над 200 чуждестранни гости. Част от тях ще дойдат специално за седмото издание на програмата София Мийтингс, което за поредна година ще събере европейския елит във филмовата индустрия. Проектите за първи, втори и трети игрални филми ще бъдат представени публично пред аудитория от ръководители на фондове, продуценти, дистрибутори, представители на институции, журналисти. Родните и регионалните филми ще бъдат прожектирани пред фестивални директори и селекционери.
От 1997 г. досега на София Филм Фест са показани над 1500 игрални и документални филма. Сред над 1000-та гости на фестивала са утвърдени имена като Вим Вендерс, Фолкер Шльондорф, Катя Рийман и Карл Баумгартнер (Германия), Алън Паркър, Питър Грийнауей, Тери Джоунс, Майкъл Пейлин, Тони Палмър и Дейвид Макензи (Великобритания), Никита Михалков, Андрей Кончаловски, Карен Шахназаров и Бахтиар Худойназаров (Русия), Иржи Менцел, Ян Сверак, Ян Хржебейк и Петр Зеленка (Чехия), Емир Кустурица (Югославия), Кшищоф Зануси (Полша), Отар Йоселиани (Грузия), Жан Клод Кариер, Аньес Варда, Зигфрид и Жак Дорфман (Франция), Асумпта Серна (Испания), Бент Хамер и Уни Страуме (Норвегия), Джафар Панахи и Бабак Паями (Иран), Джери Шацбърг, Майкъл Уодли и Лех Ковалски (САЩ), Йос Стелинг (Холандия), Мика Каурисмаки (Финландия), Фридрик Тор Фридриксон (Исландия), Лоне Шерфиг (Дания), Корнел Мундруцо (Унгария), Горан Маркович, Горан Паскалевич, Радивое Андрич, Душан Милич, Сърджан Каранович и Сърджан Драгоевич (Сърбия) и много други.

За да пишете коментари, трябва да се логнете!

Маги
2010-02-04

Извинявайте за тъпия въпрос, обаче не можах да открия тази прес-информация по повод Джеймисън, та искам да питам, кога ще се разбере кои са селектираните 12 за продължаване в СФФ, на самата пражекция ли или?

ОСТАВА ПО-МАЛКО ОТ МЕСЕЦ ЗА КАНДИДАТСТВАНЕ НА СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ 2011

15-ят Международен София Филм Фест ще се проведе от 4 до 20 март 2011 в град София. Краен срок за кандидатстване: 1ви декември 2010.

НИКОЛАЙ НИКИТИН: НОВОТО БЪЛГАРСКО КИНО Е МНОГООБЕЩАВАЩО

Селекционерът на Берлинале за Източна Европа беше в София през октомври заедно с директора на фестивала Дитер Кослик. Той любезно даде интервю по и-мейл, въпреки натоварената си програма.

УСЛОВИЯ ЗА КАНДИДАТСТВАНЕ ЗА СФФ 2011

Можете да предложите своя филм за участие в секциите на СФФ от 1 септември до 1 декември 2010

ДИТЕР КОСЛИК: АКО НЯМАТЕ ДОСТАТЪЧНО ПАРИ, ИНВЕСТИРАЙТЕ ТОВА, КОЕТО ИМАТЕ, В КУЛТУРАТА

Директорът на Берлинале Дитер Кослик беше на посещение в България, за да се срещне с родни кинодейци и да представи пред студенти програмата "Talent Campus".

ДИТЕР КОСЛИК И НИКОЛАЙ НИКИТИН ПРЕДСТАВЯТ BERLINALE TALENT CAMPUS У НАС

Директоррът на Берлинале и селекционерът на немския фестивал за Източна Европа ще участват в среща на 14 октомври в НАТФИЗ

Участникът в Sofia Meetings Драгомир Шолев представи филма си "Подслон" в Сан Себастиан

Дебютният пълнометражен филм на режисьора бе включен в секцията "Нови режисьори"

СПЕЧЕЛЕТЕ КОПРОДУКЦИЯ!

Фондацията Robert Bosch присъжда три награди за копродукции на късометражни филми на млади кинотворци от Германия и Източна Европа

“СВЕТЪТ Е ГОЛЯМ” ТРОГНА 4000 ДУШИ В НИШ

Филмът на Стефан Командарев закри официално 45-ия Фестивал „Филмови срещи” в третия по големина град в Сърбия

КАМЕН КАЛЕВ СНИМА ЛЕТИСИЯ КАСТА В ПРОЕКТ ОТ СОФИЯ МИЙТИНГС 2004

Снимките на "Островът" започнаха преди две седмици

ПОБЕДИТЕЛ ОТ "СОФИЯ МИЙТИНГС" С НАГРАДА В ЛОКАРНО

Проектът "Арал" на Елла Ваккасова е премиран на "Open Doors" към фестивала в швейцарския град

“СВЕТЪТ Е ГОЛЯМ И СПАСЕНИЕ ДЕБНЕ ОТВСЯКЪДЕ” НА КИНО В ЯПОНИЯ

След успеха на прожекциите в Токио и Фукуока, филмът ще тръгне на екран в Япония в 30 киносалона

ПОБЕДИТЕЛ ОТ "SOFIA SHORT CHALLENGE" ПРЕДСТАВЯ ФИЛМ И ЖУРИРА В САРАЕВО

Дмитри Ягодин замина за фестивала в Босна и Херцеговина с анимацията си "5 метра коридор" и ще участва в младежкото жури

СПЕЦИАЛНИ ПРОЖЕКЦИИ В ДОМА НА КИНОТО

Почитателите на българското кино имат възможност да видят наградените от Филмовата академия заглавия само в Дома на киното

ЯСЕН Е УЧАСТНИКЪТ В ЖУРИТО НА КИНОМАНИТЕ ВЪВ ВЕНЕЦИЯ!

Милена Панева от програмата „София Филм Фест за учащи” на Дома на киното участва в жури във Венеция!

ДНЕС СЕ ОТКРИВА "СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ" ВЪВ ВАРНА

Морската ни столица за пръв път ще е домакин на пътуващото издание на фестивала

ЗАПОЗНАЙТЕ СЕ С "ЛЕЙДИ ЗИ" В ДОМА НА КИНОТО

С прожекцията в сряда приключва първата част от срещите с български филми от изминалото десетилетие

ТРИ ФИЛМА ОТ СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ'10 В ПРОГРАМАТА НА ФЕСТИВАЛА В МОСКВА

Българските "Стъпки в пясъка" и "Мисия Лондон", както и израелският "Ливан" бяха видени от зрителите в Москва

НЕВЪЗМОЖНА ЛЮБОВ МЕЖДУ ТУРКИНЯ И БЪЛГАРИН В "ОТКРАДНАТИ ОЧИ"

Радослав Спасов ще представи в сряда в Дома на киното филма си пред зрителите

"ФАДО" НА ФИНАЛА НА СЕМЕСТЪРА НА СФФУ

Музикалният документален филм на Карлос Саура отбелязва края на третия семестър на СФФУ

ИВАН НИЧЕВ ВИ ПРЕДЛАГА "ПЪТУВАНЕ КЪМ ЙЕРУСАЛИМ"

В сряда Домът на киното отново отваря вратите си за почитателите на българското кино

"ЧЕРВЕН ПЪТ" В ПЪРВИЯ ДЕН НА ЛЯТОТО

С прожекция на филма на английската режисьорка Андреа Арнолд продължава СФФУ

"ПОД ЕДНО НЕБЕ" РАЗМИНАВА ПЪТИЩАТА НА БАЩА И ДЪЩЕРЯ

Филмът на Красимир Крумов ще бъде прожектиран тази сряда в Дома на киното

ЗАРАЗИТЕЛНАТА КОМЕДИЯ "НЕ ТЪГУВАЙ" ДОВЕЧЕРА В ДОМА НА КИНОТО

Филмът на Георгий Данелия имате възможност да гледате от 18.30 часа

"МИЛА ОТ МАРС" КАЦА В ДОМА НА КИНОТО ДОВЕЧЕРА

Актрисата Весела Казакова и режисьорката Зорница София ще представят филма пред зрителите

“СВЕТЪТ Е ГОЛЯМ” ТРЪГВА ПО КИНАТА ВЪВ ФРАНЦИЯ

Пресата е единодушна във възторжените си оценки за филма на Стефан Командарев

С ЕДИН "ШАНТАВ ДЕН" ПРОДЪЛЖАВА ДНЕС "ДЕСЕТИЛЕТИЕТО НА БГ КИНО"

Довечера в Дома на киното гледайте дебютния игрален филма на режисьорката Силвия Пешева.

ИЗУМИТЕЛНИЯТ НОСИТЕЛ НА ОСКАР "ПОХОДЪТ НА ИМПЕРАТОРИТЕ" ДНЕС В ДОМА НА КИНОТО

Филмът е в програмата на третия семестър на СФФУ - Фокус Европа

СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ И В СЛИВЕН!

На 7 юни се открива първото издание на "София Филм Фест на път" в града на Сините камъни

В СРЯДА "ДЕСЕТИЛЕТИЕТО" ПРОДЪЛЖАВА С "ЛИСТ ОТБРУЛЕН"

Гости на прожекцията в Дома на киното ще са режисьорът на филма Светослав Овчаров, както и актьорите Иван Бърнев, Меглена Караламбова и Стефан Мавродиев.

ПРЕДСТОИ СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ В ГАБРОВО

На 4, 5 и 6 юни "София Филм Фест на път" стига до балканския град

ЛЕГЕНДАРНИЯТ БУНТАРСКИ ХИТ "ВЧЕРА" В ДОМА НА КИНОТО ДНЕС

Любимата кинотворба на поколения българи е в програмата на СФФУ

KИНОМАНИ ОТ "СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ ЗА УЧАЩИ" УЧАСТВАТ В ЖУРИ НА ФЕСТИВАЛА ВЪВ ВЕНЕЦИЯ

27 киномани от Европа на възраст от 18 до 25 години ще участват в новото издание на Венецианския кинофестивал благодарение на Европа Синемас и програмата "Венециански дни"

"РАПСОДИЯ В БЯЛО" - ЕДНА "НЕ СЪВСЕМ" ИСТОРИЯ, НО МНОГО ЗАБАВНА

"Десетилетието на българското кино" продължава с дебюта в игралното кино на Теди Москов

ПОКЛОН КЪМ МАЕСТРО ФЕЛИНИ В ДОМА НА КИНОТО

В края на месеца ще имаме възможност да си припомним някои от емблематичните заглавия на италианската кинолегенда

УНИКАЛНАТА ДОКУМЕНТАЛНА АНИМАЦИЯ "ВАЛС С БАШИР" С ПРОЖЕКЦИЯ ДНЕС

Номинираният за "Оскар" филм е в програмата СФФУ

"НОВИЯТ СВЯТ" - ВЪЛНУВАЩА САГА ЗА СИЦИЛИАНСКИТЕ ЕМИГРАНТИ В АМЕРИКА

Италианско-френската продукция от 2006 г. ще бъде представена на зрителите от Георги Дюлгеров

"ПОДГРЯВАНЕ НА ВЧЕРАШНИЯ ОБЕД" РАЗКАЗВА КАК ЧОВЕК МОЖЕ ДА БЪДЕ СВОБОДЕН В НЕСВОБОДНО ВРЕМЕ

Филмът на Костадин Бонев от програмата "Десетилетие на българското кино" е българо-македонска копродукция

ЗАПОЧВА РЕТРОСПЕКТИВЕН ФЕСТИВАЛ НА МИКЕЛАНДЖЕЛО АНТОНИОНИ

Италианският културен институт и Арт Фест представят ретроспектива на легендарния режисьор 12 филма с реставрирани копия

ДРАМАТИЧНО СМЕШНИЯТ "ЕМИГРАНТИ" В ДОМА НА КИНОТО

И тази вечер поредният филм, излъчващ се в програмата "Десетилетие на българското кино", ще бъде представен пред зрителите от Ивайло Христов и Параскева Джукелова

КЛАСИКАТА "КОЗИЯТ РОГ" СЕ СРЕЩА С МЛАДИТЕ ЗРИТЕЛИ

Неостаряващият хит е в програмата на СФФУ - трети семестър

СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ ЗА УЧАЩИ

Домът на киното стартира новия сезон на СФФУ: Фокус Европа – пролет 2010 След силния старт на „София Филм Фест за учащи” през 2009 Домът на киното дава начало на ТРЕТИ СЕМЕСТЪР – пролет 2010, който започва на 19 април!

АЛЕКСАНДЪР МОРФОВ ВОДИ ЗРИТЕЛИТЕ НА "ХЪЛМЪТ НА БОРОВИНКИТЕ"

Какво се случва когато преуспяващ артист от Германия вместо в Истанбул, попада в София и поради лошите метеорологични условия не може да продължи със самолет пътя си...

"НА ПРАГА НА РАЯ" МЕЖДУ ТУРЦИЯ И ГЕРМАНИЯ

Фатих Акин с една от най-силните си творби отново пред българска публика

ЖАНРОВО МНОГООБРАЗИЕ ПОДПРАВЕНО СЪС САМОИРОНИЯ ПОДНАСЯ "ПЕЧАЛБАТА"

Филмът се прожектира в рамките на "Десетилетие на българското кино"

НОМИНИРАНИЯТ ЗА "ОСКАР" ПОЛСКИ ФИЛМ "КАТИН" В ПРОГРАМАТА НА СФФУ

Драмата е на доайена на полското кино Анджей Вайда

ДА СЕ ОГЛЕДАМЕ В "ОГЛЕДАЛОТО НА ДЯВОЛА"

Филмът на режисьора Николай Волев е поредното заглавие от програмата "Десетилетие на българското кино"

"АВАНТАЖ" ЗА УЧАЩИ

С филма на Героги Дюлгеров се открива третият семестър на програмата "София Филм Фест за учащи"

ПРОГРАМА НА "СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ ЗА УЧАЩИ" - ТРЕТИ СЕМЕСТЪР

След силния старт на "София Филм Фест за учащи" през 2009 Домът на киното даде начало на ТРЕТИ СЕМЕСТЪР – пролет 2010, който започна на 19 април

"СЪДБАТА КАТО ПЛЪХ" Е СУРОВА, ИРОНИЧНА И НЕЖНА ИСТОРИЯ

Филмът не е експлозив, а само съзерцателно отвращение - от уродливостта на света, живота, ценностите…

"... И ГОСПОД СЛЕЗЕ ДА НИ ВИДИ" В ПРОГРАМАТА "ДЕСЕТИЛЕТИЕ НА БЪЛГАРСКОТО КИНО"

Според режисьора на филма Петър Попзлатев това е най-гледаното българско заглавие във франкофонската общност

"ОПАШКАТА НА ДЯВОЛА" СЕ ДВИЖИ МЕЖДУ ДВЕ РЕАЛНОСТИ

Димитър Петков вярва, че филмите трябва да разказват едновременно прости и понятни, но и неповторими истории

ПРОГРАМА ДЕСЕТИЛЕТИЕ НА БЪЛГАРСКОТО КИНО – 2000-2009

София Филм Фест за Учащи всяка сряда от 18.30 часа вход свободен за ученици и студенти ДОМ НА КИНОТО, ул. “Екзарх Йосиф” 37 тел: 980 7838

УСПЕХИ НА БЪЛГАРСКОТО КИНО ПРЕЗ ПЪРВОТО ДЕСЕТИЛЕТИЕ НА 21 ВЕК

На фокус: „Писмо до Америка”

ПЪРВИЯТ БЪЛГАРСКИ БОКСОФИС ХИТ "ПИСМО ДО АМЕРИКА" ОТНОВО ИМА СРЕЩА С ПУБЛИКАТА

Игралният филм на Иглика Трифонова е първата мащабна международна копродукция, в която България е водеща държава

ДЕСЕТИЛЕТИЕ НА БЪЛГАРСКОТО КИНО – 2000-2009

СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ, НАЦИОНАЛНИЯТ ФИЛМОВ ЦЕНТЪР и ДОМЪТ НА КИНОТО представят в рамките на програмата СОФИЯ ФИЛМ ЗА УЧАЩИ

ПЕЧЕЛИВШИТЕ, КОИТО ГЛАСУВАХА ЗА НАГРАДАТА НА ПУБЛИКАТА

Списък на спечелилите

15 МИНУТИ С ТОНИ ПАЛМЪР

Тони Палмър е един от водещите кинорежисьори на музикални документални и исторически игрални филми. Той е носител на повече от четиридесет международни награди, сред които 12 златни медала от Фестивала на киното и телевизията в Ню Йорк, многобройни номинации и награди за БАФТА и „Еми”. Той е единственият двукратен носител на престижната Държавна награда на Италия. Въпреки това режисьорът споделя, че наградите винаги го изненадват и смята, че не е направил кой знае какво, за да ги заслужи и че обикновено филмите, от които е най-доволен остават пренебрегнати. Той беше гост на 14-ия Международен София Филм Фест, където получи наградата София на Столична община за приноса си към световното кино.

"СЕГА И ЗАВИНАГИ" В ДОМА НА КИНОТО

На 17 март 2010 Международният София Филм Фест подарява на любителите на българската рок-музика филм за концерта на култовите групи „Ревю”, „Контрол” и „Хиподил”.

ЯН ТРОЕЛ: ИЗКУСТВОТО ЗАПЕЧАТВА ВАЖНИТЕ МИГОВЕ В ЖИВОТА НИ

Днес шведските кинематографисти са вилно повлияни от американския начин на разказване на истории и имената, които все още притежават характерни гласове, като Ян Троел, не са толкова много. Така смята Томас Стендеруп, продуцентът на последния филм на шведския маестро, "Запечатани мигове". Двамата бяха гости на 14-ия Международен София Филм Фест, където Ян Троел представи филма си, посветен на жена от работническата класа, чийто живот в началото на XX век се променя, когато спечелва фотоапарат. Режисьорът също така бе удостоен с Наградата на София, предоставена от Столична община, за цялостния си принос към киното.

ПРОМЯНА В ПРОГРАМАТА НА ФРЕНСКИ ИНСТИТУТ ДНЕС

Извътредна прожекция на филма Бялата лента във Френски институт от 20:00 днес, 15.03.2010

ОЩЕ НАГРАДИ НА 14-ия СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ

За втора поредна година в партньорство със „Cinemafia” беше реализирано ФИЛМОВО ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВО - Sofia Short Challengе...

НАГРАДИ НА 14-ия СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ

Основната програма на 14-ото издание на международния филмов фестивал София Филм Фест приключва на днес с гала прожекцията на филма на Сергей Соловьов „Анна Каренина”. Легендарният руски режисьор ще получи наградата на София на Столичната община.

ПИТЪР КАЛАХАН: ЖИВОТЪТ Е СМЕСИЦА ОТ РАДОСТ И ТЪГА, ТАКА Е И ВЪВ ФИЛМИТЕ МИ

Ведър и излъчващ изключително спокойствие, Питър Калахан говори бавно, но е кратък и лаконичен. Той твърди, че подбира думите си много внимателно и когато филмът му се прожектира някъде в чужбина, със субтитри, това вече не е неговият филм. Той е за втори път в България. През 2003 г. е бил гост на фестивала с първия си филм Последния бал. Тогава харесал начина, по който реагирала публиката и се радва, че повторно е тук и може да представи своя нов филм Срещу течението. Филмът му е в конкурсната програма, но Калахан с усмивка споделя, че въпреки че е радостен от този факт, обикновено не печели в подобни състезания. Това не е съвсем вярно – той има няколко отличия както за първия си филм, така и за дебютиралия в Сънданс "Срещу течението".

НЕКА НАЙ-ДОБРИЯТ ПОБЕДИ!

Ден преди церемонията по връчването на наградите от конкурса за първи или втори игрален филм режисьорите гости на фестивала дадоха пресконференция. Оказа се, че единствените двама, които са гледали филм на колегите си са Камен Калев и Джейкъб Тиърни. Двамата се запознали с творбите на другия на фестивала в Токио и оформили взаимен фенклуб. Ето какво споделиха те и тази част от участниците в конкурса, която успя да гостува в София.

МАСИМО КАПЕЛИ: НАЙ-ВАЖНОТО Е ДА ДОСТИГНЕШ ДО КОЛКОТО СЕ МОЖЕ ПОВЕЧЕ ХОРА С ФИЛМИТЕ СИ

Италианският режисьор и сценарист Масимо Капели е роден в Асколи Пичено. За късометражния си филм Ampio, luminoso, vicino metro е награден с приза “Cinecittà Digital 2000”. В малката, но любопитна селекция от филми, която регионът Фриули Венеция Джулия подготви за 14-ия Международен София Филм Фест, Масимо Капели беше представен най-пълно. Двете му комедии – Най-прекрасният ден (2006) и късометражният Всичко блести (2004) бяха посрещнати със смях от публиката. Имахме възможността също така да изгледаме и късометражната му драма За Аньезе (2005).

РАМТИН ЛАВАФИПУР: КИНОТО Е СБОР ОТ МНОГО МАЛКИ ЛЪЖИ, КОИТО ВОДЯТ ДО ГОЛЯМА ИСТИНА

Да пътуваме до отдалечена и непозната точка на света, без да се налага да отидем по-далеч от киносалона предлага дебютният филм на иранския режисьор Рамтин Лавафипур Запази спокойствие и брой до седем, включен в програмата Киното утре – големите надежди. Киното на Далечния Изток винаги е представлявало смесица от документализъм и игрални похвати, но това може би е илюзия, породена от факта, че културата на страните от тази част на света са толкова различни от нашата, че представения в тях загадъчен свят ни вълнува повече чисто като реалност, отколкото чисто като кино. Запази спокойствие и брой до седем не е изключение. В него историята за малко рибарско селце на брега на морето в Южен Иран, в което основният поминък е контрабандата на стоки и хора, е любопитна сама по себе си както с екзотиката, която носи, така и с начина, по който е пресъздадена за голям екран

ФОТО ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВОТО В РАМКИТЕ НА 14-ИЯ СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ ПРОДЪЛЖАВА

Сергей Соловьов лично връчва специалната награда на фотоконкурса на 14-ия София Филм Фест на 14 март в Зала 1 на НДК

КИРАН КОЛАРОВ: БЯХА МИ НЕОБХОДИМИ 8 ВАРИАНТА НА СЦЕНАРИЯ, ЗА ДА ДОСТИГНА ДО ГЕРОЯ СИ

Малко преди премиерата на последния си филм „Ако някой те обича...”, Киран Коларов сподели с нас част от историята на неговото създаване. „Ако някой те обича…” ще бъде видян от софийската публика за първи път по време на първият Фокус „България” на София Филм Фест 2010.

ФИЛМ ИЗНЕНАДА ДНЕС - ТРОЦКИ

ЯН ТРОЕЛ ЩЕ ПОЛУЧИ НАГРАДАТА НА СОФИЯ ЗА ПРИНОСА СИ В КИНОТО

Един от най-знаменитите шведски режисьори на ХХ век ще получи Наградата на София на Столичната община днес в кино „Люмиер”

ТАЗИ ВЕЧЕР MR. SMIFF & MUNSEE

ПРОЖЕКЦИЯ НA КЪСОМЕТРАЖНИ ФИЛМИ И ПРЕДСТАВЯНЕ НА ФОНДАЦИЯ ROBERT BOSCH

Заповядайте днес във Френски институт от 15:00. Ще бъде представена дейността на фондация Robert Bosch съпроводена от прожекция на късометражни филми. Вход свободен!

ГЛАСУВАЙТЕ ЗА НАГРАДАТА НА ПУБЛИКАТА

Продължава гласуването за Наградата на публиката за най-добър филм отМеждународния и Балканския конкурс на 14-то издание на София Филм Фест.

ФУТБОЛ И ШАХМАТ ЩЕ СВИРЯТ ВЪВ ФЕСТИВАЛНИЯ ЦЕНТЪР ДНЕС

София Филм Фест ви кани на концерт

ЗА ДОМЕ КАРУКОСКИ ЗАБРАНЕНИЯТ ПЛОД ВИНАГИ Е ПО-СЛАДЪК, МАКАР НАКРАЯ ДА ГОРЧИ

Финландският режисьор Доме Карукоски беше гост на 14-ия Международен София Филм Фест със Забраненият плод, който отбеляза и финландската гала на фестивала. Филмът е камерна драма, която разказва за тинейджърките Ракел и Мария, израснали в затворената християнска секта на консервативните лестедианци

СЕРГЕЙ СОЛОВЬОВ ЛИЧНО ВРЪЧВА СПЕЦИАЛНАТА НАГРАДА НА ФОТОКОНКУРСА НА 14-ИЯ СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ

Време е да обявим станалият традиционен фотоконкурс в рамките на София Филм Фест. Очакваме вашите снимки на адрес photocompetition@sofiaiff.com до петък, 12 март – имате 120 часа да работите по темата

ПАРТНЬОРСТВОТО МЕЖДУ БЪЛГАРИЯ И ФРИУЛИ ВЕНЕЦИЯ ДЖУЛИЯ

През последните 20 години регионът Фриули Венеция Джулия разработва и осъществява с български партньори различни проекти за сътрудничество относно местното развитие и европейската интеграция.

ДНЕС СЕ ОТКРИВА МЕЖДУНАРОДНИЯТ ДОКУМЕНТАЛЕН КОНКУРС

Ян Шикъл, Хайме Ногуера и Боряна Пунчева ще оценяват документалните филми

ГЛАСУВАЙТЕ ЗА НАГРАДАТА НА ПУБЛИКАТА

С много изненади за гласувалите от нашите партньори BULGARIA AIR и LOGITECH

ТАЗИ ВЕЧЕР DJ FOZZY NEW WAVE & POST PUNK SKA & FUNK

Международнен София Филм Фест има удоволствието да ви покани на DJ парти тази вечер!

ТАЗИ ВЕЧЕР DJ DHARBA

Международен София Филм Фест има удоволствието да ви покани на DJ парти тази вечер!

СВЕТОСЛАВ ОВЧАРОВ: ТРЯБВА ДА ИЗЛЕЗЕМ ОТ ВРЕМЕТО НА ЛЕСНИТЕ ИСТИНИ

„Зад кадър”, който откри 14-тото издание на София Филм Фест е поредната творба на режисьора и сценариста Светослав Овчаров. Снимана в София и Берлин през 2009, продукцията е дело на Гала Филм и Омега Филмс в копродукция с БНТ. Зад кадърът на живота на един човек на изкуството в края на 70-те години в България стоят любовта, страхът и много компромиси.

ДНЕС СЕ ОТКРИВА ФЕСТИВАЛЪТ!

Часът на 14-ия София Филм Фест настъпва в 19.30!

14-ИЯТ МЕЖДУНАРОДЕН СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ И „CINEMAFIA” ИМАТ УДОВОЛСТВИЕТО ДА ВИ ПОКАНЯТ НА „SOFIA SHORT CHALLENGE 2”

В рамките на тазгодишния 14-ти Международен София Филм Фест ще се състои 5 дневното предизвикателство за късометражно кино „Sofia Short Challenge 2”

FUTURE SHORTS & PHUTURE SHOCK – МУЗИКАЛНА КИНОВЕЧЕР!

На 17 март, в рамките на 14-тия София филм фест, новата програма на Future Shorts ще излезе от киносалоните и ще се синтезира в незабравимо парти с музиката на най-добрата българска ню джаз формация – Phuture Shock. Програмата съдържа 7 късометражни филма, сред които музикално видео и анимация

БЪЛГАРСКОТО ДОКУМЕНТАЛНО КИНО НА 14-ия СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ

Специалната премиерна прожекция на новия документален филм на Стефан Командарев “Градът на жените баданте” ще даде старт на документалната програма на 14-ия София Филм Фест на 4 март (20.00 часа) в Дома на киното

ПЕТИМА КИНОТВОРЦИ ЩЕ ПОЛУЧАТ НАГРАДАТА НА СОФИЯ НА СТОЛИЧНА ОБЩИНА В РАМКИТЕ НА 14-ИЯ СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ

Композиторът Божидар Петков, създателят на “Сако и Ванцети” Джулиано Монталдо, номинираният пет пъти за “Оскар” Ян Троел, британският режисьор Тони Палмър и руската легенда Сергей Соловьов ще получат наградата на София за приноса си в киното

ОСНОВНИ АКЦЕНТИ ОТ ПРЕДСТОЯЩИЯ 14-И МЕЖДУНАРОДЕН ФИЛМОВ ФЕСТИВАЛ СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ

За 14-та година СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ (Sofia International Film Festival) ще събере филми, гости, звезди, журналисти и почитатели на доброто кино в София. Най-мащабното международно киносъбитие в България отново ще заяви присъствието си като един от значимите фестивали в Югоизточна Европа

ПРОГРАМАТА НА 14-ия МЕЖДУНАРОДЕН СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ

Цените на билетите са съобразени с възможностите на киноманите – пускат ги на 23 февруари!

В МЕЖДУНАРОДНИЯ КОНКУРС ЩЕ СЕ СЪСТЕЗАВАТ 12 ФИЛМА

Българското предложение в конкурса е “Източни пиеси” на режисьора Камен Калев

МЛАДОТО ЕВРОПЕЙСКО И СВЕТОВНО КИНО СЪС СПЕЦИАЛНИ ПРЕМИЕРИ НА СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ 2010

Преминали през най-важните световни и европейски фестивали, филмите на новото поколение режисьори ще откроят тенденции и ще представят света през очите на младите по начин, който е в синхрон с тенденциите на утрешния ден. Както винаги тяхното запазено място е в програмата на София Филм Фест от 5 до 25 март

КРАСИМИР КРУМОВ: СВЕТОТО СЕМЕЙСТВО Е ВСЯКО, В КОЕТО ИМА ЛЮБОВ И РАЗБИРАТЕЛСТВО

Специална премиера на 14-ия Международен София Филм Фест на 1 март в Дома на Киното ще има новият филм на Красимир Крумов „Светото семейство (Нина и Мариян)”.

МЕЖДУНАРОДНИЯТ ФИЛМОВ ФЕСТИВАЛ СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ БЕШЕ ПРИЗНАТ ОТ FIAPF

Водещото филмово събитие в България получи акредитация от FIAPF в категорията „специализиран състезателен фестивал”!

ДЕВЕТ ФИЛМА ЩЕ СЕ СЪСТЕЗАВАТ В БАЛКАНСКИЯ КОНКУРС НА 14-ия СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ

Девет филма ще се състезават в Балканския конкурс на 14-ия София Филм Фест. Това са “Вярвам в ангели” (“I Believe In Angels”, Хърватия) на Никша Свиличич, “Изток, запад, изток” (“East, West, East - the final Sprint”, Албания-Италия) на Гиерги Джувани, “Каталин Варга” (“Katalin Varga”, копродукция на Румъния, Великобритания и Унгария) на Питър Стрикланд, “Медал за храброст” (“Medal Of Honor”, Румъния-Германия) на Калин Петер Хетцер, “Объркана броеница” (“Wrong Rosary”, Турция) на Махмут Фазъл Чошкюн, “Свети Георги убива змея” (“St. George Shoots the Dragon”, Сърбия-Босна и Херцеговина и България) на Сърджан Драгоевич, “Словенка” (“Slovenian Girl”, Словения) на Дамян Козоле, “Тук и там” (“Here and There”, Сърбия) на Дарко Лунгулов, както и българският “Прогноза” на Зорница София.

НОВОТО БЪЛГАРСКО ИГРАЛНО КИНО НА 14-ИЯ МЕЖДУНАРОДЕН СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ

“Зад кадър” на Светослав Овчаров открива официално феста на 5 март в Зала 1 на НДК

МЕЧТИ, ЛЮБОВ И ДРАМА В СЕЛЕКЦИЯТА НА JAMESON SHORT FILM AWARD

Селекционната комисия на Jameson Short Film Award избра 12-те късометражни филма, които ще се състезават за наградата Jameson

СЕЛЕКТИРАНИТЕ ФИЛМ В JAMESON SHORT FILM AWARD 2010

КИНОТО ДНЕС - ГОЛЕМИТЕ МАЙСТОРИ

14-ият международен филмов фестивал София Филм Фест вече обяви един от най-големите си подаръци на киноманите – рубриката „Голямата петорка”, включваща най-важните 2 награди на водещите кинофестивали в света – Кан, Берлин, Венеция, Сънданс и Торонто. Имаме удоволствието да добавим към обявените вече 9 филма – още 2 – „С куршум в главата” и „Всички останали”.

"ГОЛЯМАТА ПЕТОРКА" E НАЙ-АМБИЦИОЗНАТА ПРОГРАМА НА 14-ИЯ СФФ

На 7 септември 2007 влиятелното сп. „Варайъти” публикува програмна статия, озаглавена „50 филмови фестивала, които не трябва да се пропускат” (“50 Unmissable Film Festivals”). За филмовата индустрия това се превърна като подпечатване на визи на попадналите в списъка събития, осигуряващи им вход за световната лига на кинофестивалите. Нашият София Филм Фест бе сред 20-те европейски фестивала, част от групата...

СЕРГЕЙ СОЛОВЬОВ ЩЕ БЪДЕ СПЕЦИАЛЕН ГОСТ НА СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ

Блестящият руски режисьор ще получи наградата на София за приноса си в киното “Докато не възникне маниакално отношение към това, което искаш да направиш, нищо няма да излезе” – казва призьорът на Берлинския и Венецианския кинофестивали Сергей Соловьов.

JAMESON СЪБРА 997 МИНУТИ НОВО БЪЛГАРСКО КЪСОМЕТРАЖНО КИНО

В осмото издание на конкурса Jameson Short Film Award, който се провежда в рамките на Международния София Филм Фест, кандидатстваха общо 77 нови български късометражни филма. Предстои селекционна комисия да избере най-добрите 12 от тях, които ще се състезават за наградата от 6 000 евро, предоставена от Jameson Irish Whiskey.

ОПРЕДЕЛЕНИ СА 9-ТЕ ПРЕТЕНДЕНТА ЗА НОМИНАЦИИ ЗА ЧУЖДОЕЗИЧЕН "ОСКАР"

Бевърли Хилс, Калифорния (20 януари, 2010)

ПРЕДСТОИ 14-И МЕЖДУНАРОДЕН СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ

За своя 13-годишен живот СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ (Sofia International Film Festival) се превърна във водещото международно киносъбитие на България, както и в един от ключовите фестивали в Югоизточна Европа. През 2007 фестът се нареди сред 50-те топ фестивала на сп. „Варайъти”, което достойно представя страната ни по целия свят. Започнал като тематичен мюзик фест, преминавайки през 13-те си издания, СФФ вече е събитие със сериозни заявки и пред най-взискателните зрители, защото представя актуалните тенденции в световното кино и най-новото от българското кино пред света.

"ФОКУС БЪЛГАРИЯ" В РАМКИТЕ НА 14-ИЯ СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ И ГОДИНАТА НА БЪЛГАРСКОТО КИНО

2010 е определена за „Година на българското кино”. И съответно за първи път като държава на фокус на СФФ ще бъде България! Изминалото десетилетие в българската кинематография ще бъде основна тема на фестивала. 10 много важни години за родното кино, което след първоначалното сътресение от въвеждането на проектния принцип на организация и липсата на финансиране, постепенно започна да се възражда с приемането на Закона за киното през 2004 до достигането на един от пиковете в своята история през 2009 г.

"СВЕТЪТ Е ГОЛЯМ И СПАСЕНИЕ ДЕБНЕ ОТВСЯКЪДЕ" В ЛОС АНЖЕЛИС

"Светът е голям..." в Калифорния

СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ ЗА УЧАЩИ ПРОДЪЛЖАВА

Интересът към специалната програма „София Филм Фест за учащи” отговори на очакванията ни – желанието на младите хора да гледат стойностни и интересни европейски и независими филми провокира продължаването на инициативата на Арт Фест в Дома на киното. В навечерието на предстоящия 14-ти София Филм Фест (5-14-21 март 2010), от понеделник, 11 януари, започва новата програма „СФФ за учащи”.

JAMESON И СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ ОБЯВЯВАТ ОСМОТО ИЗДАНИЕ НА КОНКУРСА ЗА БЪЛГАРСКИ КЪСОМЕТРАЖЕН ФИЛМ

През 2010 година, в рамките на 14-ия Международен София Филм Фест за пореден път ще бъде връчена наградата JAMESON за най-добър български късометражен филм.

 
 
   
   
Отказване от отговорност: Цялата отговорност е на авторите и Европейската аудио-визуална и изпълнителна агенция и Комисията на европейските общности не носят отговорност за каквато и да е употреба на включената в това издание информация.
риза
Recording Studio Sydney